Transactional emails are the silent workhorses of your business. They’re the order confirmations, shipping updates, password resets, and account...